/
一般社団法人アールイー | RE SHIMABARA RE SHIMABARA | General Incorporated Association

雲仙と島原半島に、
思考と関係性の拠点をつくる。
Creating bases for deep thought & connection across the Unzen Peninsula.

自然環境、遊休施設、そしてローカルと外の視線。
半島にある固有の文脈を再編集(Re-)し、人が集い滞在するための「場」と「仕組み」を運営しています。
Re-editing the unique context of the peninsula—nature, idle assets, local narratives, and outside perspectives. We cultivate spaces and ecosystems for mindful living, working, and gathering.

01 / STATEMENTS

半島を、ひらく。 Opening the Peninsula.

私たちは、雲仙・島原半島を単なる「観光地」としてではなく、都市と地域を行き来しながら深く思考し、新しい価値を試作するためのベースキャンプとして捉えています。

拠点をひらき、滞在を支え、地域内外のプレイヤーを結びつける。地域固有の風土や文脈に根ざした、持続可能な営みをつくり続けます。

We envision Unzen and the Shimabara Peninsula not merely as tourist destinations, but as immersive basecamps for deep work, creative exploration, and fluid living between metropolis and wilderness.

By activating inspiring spaces and supporting meaningful stays, we bridge local heritage with global innovators to nurture sustainable local initiatives.

02 / ACTIVITIES

拠点とプロジェクト Hubs & Projects

コワーキング・遊休拠点の再生 Coworking & Vacant Property Revitalization

Shimabara & Unzen Area

商店街や空き物件を活用し、多様なワーカーや地元事業者が日常的に交差する小規模拠点の企画・運営を行っています。 Repurposing vacant townhouses and shopping arcades into intimate community hubs where remote professionals and local residents collide and collaborate.

地域資源の編集・コンテンツ企画 Editorial & Retreat Planning

Retreats / Multilingual / DX

企業オフサイト合宿の受け入れや、地域の歴史・地勢を活かしたコンテンツの多言語発信など、外の知見と半島を接続する企画を推進しています。 Curating bespoke off-site corporate retreats and multilingual content based on local nature, culture, and culinary heritage.

インターネット放送局運営 Internet Radio & Media Broadcasting

Audio / Video / Regional Media

半島に暮らす人々の声やローカルカルチャー、地域課題と挑戦の現場をリアルタイムに届けるインターネット放送局を企画・運営。場所にとらわれない情報発信とアーカイブを構築しています。 Planning and running an online broadcasting channel capturing local voices, regional challenges, and stories across the peninsula, accessible everywhere.

03 / OVERVIEW

法人概要 Overview

法人名 Organization 一般社団法人アールイー RE SHIMABARA (General Incorporated Association)
所在地 Address 〒854-0621 長崎県雲仙市小浜町雲仙138-38(HUB雲仙内) Inside HUB UNZEN, 138-38 Unzen, Obama-cho, Unzen-shi, Nagasaki, 854-0621 Japan
エリア Service Area 長崎県 雲仙市 / 島原市 / 南島原市 Unzen City / Shimabara City / Minamishimabara City (Nagasaki, Japan)
事業内容 Operations
ワーケーション・コワーキング拠点の企画運営
インターネット放送局の企画・運営・配信事業
遊休不動産の再生・利活用事業
企業向けオフサイト合宿・研修コーディネート
観光資源の編集・デジタル発信支援
Operation and planning of workation and coworking spaces
Operation and streaming of internet media & radio broadcasting
Renovation and utilization of idle properties
Coordination of off-site retreats and executive seminars
Editorial, multilingual branding and tourism contents
04 / CONTACT

お問い合わせ Contact

HUB UNZENのご利用・視察、ワーケーションやオフサイト研修のご相談、その他連携に関するお問い合わせは、公式LINEにて受け付けております。お気軽にご連絡ください。

For inquiries regarding stays, retreats, space usage at HUB UNZEN, or collaborative partnerships, please feel free to reach out via WhatsApp.